Sure...
To port it over to the PC, we need coders. That means nothing for the artists and scripters (like me) to do. So, while the coders ported, we all put in new content. This is new stuff, not old stuff that didn't make it in the xbox version (The dragon is a completely new dragon for example).
MS decides what versions appear on what platforms, so that isn't under our control, and anyway the Xbox got Fable before the PC, so i guess they are just redressing the balance a bit?
Mike.........
No filming, just sound recording, basically had a decent set of new lines for his character (and as a narrator) for the uodated version of Fable, so we got him in to pick up some lines.
He told us a funny story about doing a voiceover for 'Puc' moped's recently where the guy wanted him to pronounce them Puck rather than Poose which is the correct pronunctiation. When the radio advert went out, they got loads of complaints from people thinking he was saying something similar to Puc...
Anyways, he's a nice guy.
Mike........
He he, I thought i'd reply considering i worked on Fable and Fable The Lost Chapters (Currently in development) and i've now been at 2 recording sessions with Hugo. In fact the last one was just on Tuesday.
Very nice chap, Hugo!
Mike.........
( I was a big fan of Knightmare when i was a kid, but i didn't talk to him about it, no idea if he is one of those people who regrets doing stuff like that?)